一、用文言文来形容大象？
1、“象俯贴足，如许诺状。”
可以看出：象能听从别人的要求。
译文：大象（听后）俯下身子贴到脚处，好像答应的样子。
2、“一象呼之不至，迟数日，翩然来取其牝，盖山中偶也。”
可以看出：象能听从人的要求；能主动寻妻。
译文：有一头大象抗命不来。过了几天，它却又轻快地来见一头雌象，原来是它山里的妻子。问候（妻子）之后竟然离开。
3、“象闻之，徐行伏炮台下，若待以举炮者。”
可以看出：象在大炮前不惧身死。
译文：那头大象听后，慢慢走到大炮下，俯下身子，好像在等着发射大炮的人。
二、文言文中的比喻句？
1、“峰极危者，必跃而居其颠；洞极遂者，必猿挂蛇行，穷其旁出之窦”中的“猿挂蛇行”译为“像猿一样悬挂，像蛇一样爬行”。
2、李密《陈情表》“但以刘日薄西山，气息奄奄。”中的“日薄西山”就是比喻祖母刘氏寿命将尽。译为：“只因为祖母刘氏的生命就像太阳将要落到西山一样，奄奄一息，生命垂危。”
3、《卖炭翁》“满面尘灰烟火色”用“烟火色”喻像烟火一样的脸色。
4、《白雪歌送武判官归京》“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”借梨花喻雪。
5、《秋浦歌》“不知明镜里，何处得秋霜”借“秋霜”喻白发。
6、《岳阳楼记》“皓月千里，浮光跃金”借“金”喻月光；“静影沉璧”借“璧”喻水中的月影。
7、《马说》：“千里马常有，而伯乐不常有”借“千里马”喻人才，借“伯乐”喻慧眼识人才的领导。
8、"处涸辙以犹欢"中的"涸辙"非指"干涸的车辙"而是比喻的说法,因而必须译成"处境艰难"之类才能切合文意。
9、《过秦论》“天下云集响应，赢粮而景从。”中的"云"、"响"、"景"都是比喻用法，要译为"像云一样地""像回声一样地""像影子一样地"。
10、“乃使蒙恬北筑长城而守藩篱”译为：“于是派蒙恬在北边修筑长城并守住边防”
11、“何故怀瑾握瑜而自令见放为？”译为：“为什么要保持美玉一样高洁的品德而使自己被流放呢？”
三、象记文言文？
①
1、请说铜炉器，崔嵬象南山。——出自两汉·佚名《四坐且莫喧》
2、玄珠寄象罔，赤水非寥廓。——出自唐·李白《金门答苏秀才》
3、法度难以晋魏论，气象可与欧虞并。——出自元·唐珙《题王逸老书饮中八仙歌》
4、想象鸾凤舞，飘颻龙虎衣。——出自唐·李白《游泰山六首》
5、露滴红兰玉满畦，闲拖象屣到峰西。——出自唐·贯休《山居诗二十四首》
②
象记
【明】林璐①
黔中人昔为余言，守土者②以期贡象，必入山告语之曰：“朝廷诏汝备③禁卫，将授官于汝。”象俯贴足，如许诺状，即驯而行，无能捕捉也。
思陵④时，将贡象，先期语之，一象许诺；会明亡，不果进。
皇朝定鼎，征贡象，象数头诺而来前。
一象呼之不至，迟数日，翩然来取其牝⑤，盖山中偶也；候已竟去。
守土者廉⑥知其期又当来，乃先期语之曰：“今天子神圣，薄海⑦内外知天命有归，带甲者率先以军降，守土者次第以城降。
汝异类，敢抗天子不赴耶？”至期来，竟复去。
守土者异之，设大炮于衢，语之曰：“汝爱妻，数数⑧来，汝再逸去，当死炮下!
”象闻之，徐行伏炮台下，若待以举炮者。
呜呼，异矣！夫人未有不爱其妻者，爱妻并爱吾身，谁能以其所爱，易其所至爱？而今见之于一象！
（选自《虞初新志》，【清】张潮辑，河北人民出版社1985年8月版，有删节）
【注】①林璐：字玉逵，号鹿庵，明末儒生，明亡后终身不仕。②守土者：地方官员。⑤备：充任。④思陵：即明思宗，明朝最后一个皇帝。⑤牝（pìn）：雌性的。⑥廉：查访。⑦薄海：泛指海内外广大地区。⑧数数（sù）：数，通“速”，快。
四、大象的古人文？
大,天大地大人亦大,故大象人形.古文大也,籀文介,改古文亦象人形.凡大人、大夫、太子、太君,皆尊词.——《说文》象：象,南越大兽,长鼻牙,三年一乳.像鼻牙四足尾 之形.——《说文》景象,现象,哲学道理.
我们以身观之的全部“五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽”（缤纷的色彩使人眼睛昏花,变幻的音响使人耳朵发聋,丰腴的美食使人口味败坏）.
为之大象有形.
也就是我们身体所能通达的范围.（大象有形）
或者是我们身体知觉的部分现象.（大象有形）
不然就不能说：“大象无形”了.
五、其有象比以观其次的意思？
意思就是指运用象比手法可以在无形中获得对方回应。
这句话出自于《鬼谷子》：反应。
原文
言有象，事有比。其有象比，以观其次。象者象其事，比者比其辞也。
译文
所谓象，就是模仿事物。所谓比，就是类比言辞。运用象比手法可以在无形中获得对方回应。用象比之词引诱对方说话，如果和现实相符，可以获知对方实情。
六、有王告大臣，汝牵一象来示盲人。整篇文言文是什么意思？
瞎子摸象【原文】：
有王告大臣，汝牵一象来示盲者，时众盲各以手触．大王唤众盲问之，汝见象类何物？触其牙者言象形如萝菔根．触其耳者言如箕．触其脚着言如臼．触其脊者言如麻．触其腹着言如瓮，触其尾者言如麻
【译文】：
有一个大王告诉大臣:你牵一头大象显示在盲人前,这时盲人们用手去摸.(那时)大王召唤盲人们问他们:你们所摸到的象像什么?摸到象的牙的盲人说象的体形象萝卜的根;摸到象的耳朵的盲人说象像畚垃圾的器具（簸箕）；摸到象的脚的盲人说象像舂米的器具；摸到象的背脊的盲人说象像麻衣；摸到象的肚子的盲人说象像陶器；摸到象的尾巴的盲人说象像麻绳．【寓意】：瞎子摸象：比喻对事物一知半解，不对全局作判断。
七、文言文:高山流水，……子之听夫志，想象犹吾心也…… “志”“想”“象”分别是什么意思？
子之听夫志，想象犹吾心也。
想：想象，想到象：景象，志趣，心意翻译：（伯牙说：）你（钟子期）听琴时所想到的，（这些景象、心意）就是我弹琴时所想到的。
