生命历程当中的一年又一年
就如同人生当中的一个个港湾
更似人生当中的一个个渡口
音乐推荐
第三季“原创之夏·龙马之变”法治文化活动开展以来，我院陆续推出了13首原创音乐。
其中，法治歌曲《在自贸的蓝海里荡起双桨》，融合了中西音乐文化理念，秉承了通俗易懂的RAP风格，用节奏鲜明、朗朗上口的方式，讲述了龙马潭数十载的发展与变化。
（泸州钟鼓楼的历史变迁）
物流、客运、商贸在此交汇，长江经济开发区、自贸区在这里崛起，泸州港、云龙机场川流不息，欣欣向荣。龙马法院人始终在玉带河之畔、在自贸的蓝海里，为您守护公平正义，追寻创新和效率。
管驿嘴！
沱江一桥！
泸州长江大桥！
音乐推荐
本期微信为大家带来法院干警根据中文歌词改编的英文版《在自贸的蓝海里荡起双桨》，是一次小小的尝试 ，也彰显了龙马法院人的情怀。
#1
英语版.MUSIC
在自贸蓝海双桨荡起
Paddling in the FTA ocean
龙马归何处，天人未可寻，
Where does Longma return to，even the god can not find it
唯于潭下水，终古照丹青。
Just in the deep water，watching the world forever
一首歌，伴我索家乡法治云轨
The song accompanies me to pursue the law development in my hometown
司法公正的初心
The original mission of justice
呵护着商贸、物流、客运交汇
blesses the commerce，logistics，transportation
东西牵引，开放南向
Connecting east and west，opening to the south
云龙机场、川府首港激发自贸区新锐
Yunlong airport, SSPA inspire the FTA
从大航海到工业革命
From the age of discovery to the industrial revolutions
氢元素到铁船、巨龙
From hydrogen to ships and trains
亿万黄皮肤却难觅身影
hundreds of millions of Chinese remained unseen
从微量子到飞船、卫星
From particles to spaceships and satellites
流水线到internet，AlphaGo
From assembly line to the internet，AlphaGo
我们睡了，不知何时稍醒......
We were asleep，not knowing when to wake up
新生如我，夙夜问天问心
The fleshblood like me, seeks answers from heaven and heart day and night
幸有党，一路风雨兼程
it's fortunate to have the communist party, enduring trials and hardships along the way
《土地法大纲》将大公奠定
Outline of the land law has established the fairness and justice
十一届三中全会，到一带一路、世贸全球
From Third Plenum of the 11th to the Belt and Road, the global trade
汽笛声声唤醒华商的成本革新
The sound of horn wakes up the innovation
掠空而过的大飞机
A skimming airplane
全新地阐释着洲际贸易的效率新规
explains the new rules of intercontinental trade
公正，社会红线
Justice, the red line of society
效率，经济命根
Efficiency, The lifeline of economy
党旗下，没有共产党就没有新中国
Singing “Where there is no Communist Party, never would we have our new country”under the party banner
一首老歌，穿越时空流淌
An old song travels through space and time
党旗下，“服务大局・司法为民”鲜红耀眼
Serving for all situations and justice for the people under the red flag looks bright and dazzling
法院人，在自贸蓝海双桨荡起······
The guardians of justice hold the paddles in the FTA ocean
如果您对英语版本的创作有更好的意见或建议，请留言告诉我们！