语录网经典语录 小王子英文原版30句短句,小王子经典语录中英文对照?

小王子英文原版30句短句,小王子经典语录中英文对照?

1、所有的大人都是孩子,只要你未曾遗忘。

All grown-ups were once a child, though, only a few people remember.

2、星星真美,因为有一朵看不见的花。

The stars are beautiful, because of a flower that cannot be seen。

3、如果你要驯服一个人,就要冒着掉眼泪的危险。

If you choose to be domesticated, that is about to assume the risk of a little cry.

4、沙漠之所以美丽,是因为在某个角落藏着一口井。

What makes the desert beautiful is that somewhere it hides a well…

5、因为是心甘情愿地沉溺,即使死亡也无须被拯救。

Because be willingly indulge, even death also don't need to be saved.

6、花总是表里不一,而我太年轻了,不知道该怎样爱护她……

Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her…

7、也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。

Maybe there are five thousand roses in the world and you the same flower, but only you are my unique rose.

8、她其实是不愿意让小王子看到自己哭泣。她曾经是多么高傲的一朵花……

For she did not want him to see her crying. She was such a proud flower…

9、有一朵玫瑰,我想,她把我驯服了。

Have a rose, I think, she put her I tamed.

10、一旦你驯服了什么,就要对她负责,永远的负责。

You become responsible, forever, for what you have tamed.

11、星星发亮是为了让每一个人有一天都能找到属于自己的星星。

12、当一个人情绪低落时,他会格外喜欢看日落!

You know — one loves the sunset, when one is so sad...

12、最大的问题不是长大,而是遗忘。

The biggest problem is not grow up, but forgotten.

13、你什么也不要说,语言是误解的源头。

You don't say anything, the words are the source of misunderstandings.

15、审判自己比审判别人难多了,如果你正确地审判了自己,那么你就是一个真正的智者了。

Judge oneself than to judge others more difficult. If you successfully trial right himself, then you are really a wise.

16、你在你的玫瑰花身上耗费的时间使得你的玫瑰花变得如此重要。

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important。

17、把心爱的人放在心里,他便永远活在你的心中。

Put the one you love in the heart, he will live forever in your heart.

18、只有用心灵才能看得清事物本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的。

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eyes。

19、当一个人炫耀他自己的智慧时,往往倒会误入歧途。

When a person is to show off his own wisdom, often wondered what it would be misguided.

20、要想结识蝴蝶,就得先忍受两三只毛毛虫的叮咬。

If you want to make a butterfly, you have to put up with two or three caterpillars bites.

1、也许世界上也有五千朵和你一模一样的花,但只有你是我独一无二的玫瑰。

2.如果你要驯服一个人,就要冒着掉眼泪的危险。

3、只有用心灵才能看得清事物本质,真正重要的东西是肉眼无法看见的。

4、生活才不是生命荒唐的编号,生活的意义在于生活本身。

5、审判自己比审判别人难多了。

如果你成功地正确审判了自己,那么你就是一个真正的智者了。

译文 1. Maybe there are 5000 flowers just like you in the world, but only you are my unique rose. 2.If you want to tame a person, you should risk tears. 3. Only with the mind can we see the essence of things. What is really important cannot be seen by the naked eye. 4. Life is not the number of absurd life. The meaning of life lies in life itself. 5. It is much harder to judge oneself than to judge others. If you succeed in judging yourself correctly, then you are a real wise man.

Once when I was six years old I saw a magnificent picture in a book, called True Stories from Nature, about the primeval forest. It was a picture of a boa constrictor in the act of swallowing an animal. Here is a copy of the drawing. In the book it said: “Boa constrictors swallow their prey whole, without chewing it. After that they are not able to move, and they sleep through the six months that they need for digestion.”

《小王子》是法国2015年出品的3D动画奇幻电影,改编自安东尼·德·圣-埃克苏佩里同名文学作品《小王子》,由马克·奥斯本执导,英文版由杰夫·布里吉斯、麦肯基·弗依等担任主要配音,中文版由易烊千玺、黄渤、黄忆慈、马天宇等担任主要配音。

影片讲述一个小女孩偶然结识了年老的飞行员,根据他回忆的指引开启了探索小王子世界的旅程。

小王子》被翻译成150余种外国语言,全世界前前后后有过400多个版本。

在中国据粗略统计,《小王子》已有近80个版本,是迄今为止国内拥有最多译本的外国文学作品。

《小王子》是法国作家安东尼·德·圣.埃克苏佩里于1942年写成的著名儿童文学短篇小说。

本书的主人公是来自外星球的小王子。

书中以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。

作者以小王子的孩子式的眼光,透视出成人的空虚、盲目,愚妄和死板教条,用浅显天真的语言写出了人类的孤独寂寞、没有根基随风流浪的命运。

同时,也表达出作者对金钱关系的批判,对真善美的讴歌。

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-s20220925091207c553sg-0.html