屠格涅夫《猎人日记.草莓泉》摘录∶
我们坐在阴凉里,可是在阴凉里也异常闷热。
暑热的空气仿佛死去一般,一丝也不动。
热脸伴着愁容去寻找风儿,可是风儿竟没有。
太阳光从蔚蓝的天上射下来,对岸黄澄澄的麦田竟没有一根穗儿在那里摇荡。
有一匹农马站立在河水中,懒洋洋地摇着那条湿淋淋的尾巴;一条大鱼在岸边树楔下面游泳,放出白沫,轻轻地沉下底去,水面上便起了个微圈,渐渐大大,慢慢儿便消失了。
蚂蚱在栗色的草上跳跃着;鹌鹑懒声懒气地鸣叫着;鹰鸟在田地上飞过,时常落下地来,很迅速地摇着羽翼,张开扇形的尾巴。
我们为热气所压迫,个个都坐着不动。
忽然后面山涧里发出一种声音来,显然有人也要到泉水那里来。
我四周望了一下,看见一个五十多岁的乡人,破旧的衣裳上满是尘埃,穿着草鞋,背后背着编篮与外衣。
他走到泉水那里,很贪心地喝了几口水,便站起身来。
(诗文过眼录.
20210814)