语录网随笔 躺在床上英文短句,lie down in bed和stay in bed?

躺在床上英文短句,lie down in bed和stay in bed?

1: lie down in bed这个短语的意思是躺在床上,用英文句子来解释The giant showed him a bed,and said he was to lie down in it and sleep (巨人指给他一张床,让他躺在床上休息);

2:stay in bed 的主要意思是卧病在床,举英语句子来解释:The doctor told me to stay in bed.

解析:

lying in the bed 意思是:睡着了

lie on the bed意思是:躺在床上

知识拓展:

“on the bed”,“in the bed”和“in bed”的区别:

1、on the bed的意思是:在床上,指人时候,指没有睡着,或者在床上但是没有躺下。指物时候,指在床上放着。

2、in the bed的意思是: 在床上,睡着了,或者是躺在床上,特别是在床上呆了一阵子了。

3、in bed的意思是: 卧床,在床上,睡着,当和 ill 连用时候才指“抱病在床”。

lie down in bed 意思是卧床 ;lie on bed 意思是躺在床上,两者主要区别在于前者强调躺着,不方便行走;后者只是陈述某物或某人在床上,强调的是人或物的位置。

lie on the bed 也表示躺在床上, 不论是lie on bed 还是lie on the bed都可以用来表达睡觉的意思,不过前者,更倾向于表达睡觉这个动作,而后者则表达并强调是躺在那一张床上

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-l20220619082007fb58zu-0.html