英语中“花费”这个含义初中阶段涉及到5个词spend、cost、take、pay、buy,在教学过程中发现好多学生对此感到头疼,别着急,今天咱们来共同理清思路,保证你再见到“花费”就胸有成竹了!
首先看“花费”的主语是人还是物。
主语是人:spend、pay、buy、take
主语是物:cost、take
大家一定注意到了,有一个词不受主语的限制,就是“take”。
其次看“花费”的是时间还是金钱。
“花费”的是时间: spend、take
“花费”的是金钱: spend、pay、cost、buy
这里我们又可以看出,有一个词既可以指花时间,也可以指花钱,就是“spend”。
最后看“固定搭配”。
以下固定搭配中sb指某人,sth指某物或某事
为体现出“花费”的主语是什么,把主语也都写了出来,但动词谓语直接写的原形,造句时别忘了根据不同的时态确定用动词的什么形式。
1、sb spend time/money (in) doing sth 其中的 in 可以省略。
sb spendtime/money on sth
如:My sister spent three hours (in ) washing clothes yesterday.
She often spends the whole day on her work.
2、sb pay (money) for sth 有时pay 后面没有宾语,直接是for。
如:We paid for the dinner seperately.
He paid about 200 yuan for the delicious dinner.
3、sb buy sth for money 某人以……价格买某物,相当于at the price of
buy和 pay的介词搭配都是 for,大家注意到有什么区别了吗,对,“钱”和“物”的顺序不同。
我常常这样记忆,pay先钱后物,buy先物后钱。
如:She bought a book for 25 yuan.
She paid 25 yuan for a book.
4、sth cost (sb) money
It cost sb money to do sth
如:The house cost them a lot of money.
It cost them a lot of money to buy this house.
5、sth take sb time
It take sb time to do sth
sb/sth take time to do sth
如:Explaining/To explain this thing took him ten minutes.
It took him ten minutes to explain this thing.
He took ten minutes to explain this thing.
Seeds take a long time to grow.
这儿要做一下特别说明,哈尔滨市2019年毕业考试之前(不包括2019届毕业班),哈市英语教师、教研员和所有的练习册涉及到 take 用法时,只会讲其主语是“sth"。
但2019届毕业班是使用新教材的第一届毕业生,六年为人教版小学六年级教材、七、八、九年为人教版 Go for it 教材,以前使用的是EEC教材,在新教材P106出现了take 的主语是“sb”。
人教版九年全一册教材:take主语是 he
于是以前的一切都颠覆了,重新讲解,重新定位,我也查了几本字典,take确实有主语是“人”的情况。
好了,咱们现在共同来看一道题说一下解题思路。
I ______ 15 yuan for this book last week.
主语是人,排除cost,剩下spend、pay、buy、take
15 yuan是钱,排除take
只剩最后一步,看搭配:spend不和for 搭配,pay和buy都可以和for搭配,先钱后物,pay成了最终的选择,再注意一下时态,填paid。