视频推荐
- 恶作剧!趁男朋友睡着用胶带把他捆起来![03:14]
- 穿越女趁男子睡着，偷偷溜进房间偷东西，没想到直接被绑了起来![01:28]
- 趁老姐睡觉把她捆上，这么大动作你都不醒，被手机铃声吵醒?[00:58]
- 一首《爱情36度8》太好听了，唱的是一段故事，唱出失恋人心声[04:13]
步骤/方法
阅读睡眠问题如此美丽，记得添加星标以查看大图哟
你和你赤裸的梦。你不知道。
你睡着了。不，你不知道。我醒着，
而你，无辜的你，在天空下睡着了。
你在梦里，船在海上。
空间的牢狱里，空气钥匙
锁住你我，孤立你我，掠夺你我。冰，
一千层空气晶体不我的鸟翅膀
怎么也飞不上碰得到你的地方。
知道你睡着，确实，安全
-被遗弃的忠实河床，纯净的线条-
如此靠近我被捆紧的怀抱。
岛屿上可怖的奴役啊，
我，在悬崖上，失眠，疯狂的我，
船在海上，你在梦里。
作者 / 赫拉尔多·迭戈
译者 / 汪天艾
你和你赤裸裸的梦想。你不知道。
你睡觉。不。你不知道。我醒着，
而你，无辜的，睡在天堂下。
你为了你的梦想，还有海边的船只。
在太空监狱里，空气钥匙
他们把我关起来，把你关起来，偷东西。冰，
一千张空气水晶不，没有飞行
使我的鸟儿向你展翅高飞。
知道你睡了，真的，安全
放弃的忠实渠道，纯净的路线，
如此靠近我束缚的手臂。
多么可怕的岛屿奴隶制，
我，失眠，疯狂，在悬崖上，
海上的船，梦想的你。
Gerardo Diego
七年前，大约每年的这个时候，北京最愉快的一天，我在图书馆预习文学史的砖厚的蓝色封面教科书上读到这首诗。
那时的毕业成绩让人精疲力尽，我也不知道是继续读书还是继续读文学，那天傍晚，窗外是图书馆南门的回廊，我靠着书桌第一次遇见了这首诗。
"船在海上，你在梦里"，当头一棒。几乎握手的我，给比较文学系写了第一封申请信。七年后，博士论文定稿，答辩日期确定。我回忆起在马德里的几个春晚，我去参加导师参加的新书发布会，一位优雅的白发女子坐在我旁边。活动结束后，导师把她介绍给我。那时我才知道，她是上世纪70年代代表诗人杰拉尔多·迭戈的女儿。
羞涩如我，最后也没说，有一次，当我在纠结要不要把文学从爱好变成事业的时候，是她父亲的那首诗，让我恍然大悟，没有诗歌，我的人生就无法生存。
也许在那个时候，没有什么比这次偶然的相遇更不可避免的了。
荐诗 / 汪天艾
2018/10/04
风火海（中文声优）圆圆（西班牙声优）
配乐：安德烈的《迪亚斯-莱斯·赛松》（四季），作品37b：十。十月：秋天的歌（大提琴和钢琴的arr.）：莱斯·赛松（四季），作品37b：六。六月：巴尔卡罗尔
哪吒（声优值守）
第2033夜
本平台上的诗歌和作品受版权法保护
点击阅读原文，或回复“朗读”二字，即可前往喜马拉雅电台首页收听往期节目
