随着各种节日的世界化,很多西方节日逐渐中国流行起来,成了我们生活中的一部分。可是,由于文化的不同,很多节日,漂洋过海的来到你身边时,其实,很多方面都已变了模样。
今天就和小编一起看看,真正的万圣节,到底是怎样的?
1、万圣节到底是哪天?
万圣节,Hallowmas,这一天又叫诸圣节,英文全称All Hallows day,也就是“天下圣徒之日”。
其实万圣节一直都是每年的11月1日,我们一直在过的万圣节,Halloween,其实是万圣节前夜,也就是 The eve of All Saints's Day,这也让万圣节,也为西方节日中国化的典型代表之一。
2、南瓜灯为啥用南瓜?
The jack-o-lantern is the sumbol of Holloween.“南瓜灯”是万圣节的象征。
这个词,在17世纪其实是“一个提灯守夜人”的意思,但是到了1673年,这个词汇被赋予了新的含义,指户外出现的神秘光亮,也就是鬼火。
万圣节前夜制作灯笼的习俗起源于不列颠群岛,不过最初,人们用的并不是南瓜,而是芜菁turnip。之所以会出现南瓜灯,则是因为万圣节被到了北美洲之后,人们突然发现。。。咦,南瓜更容易掏空啊。。。所以,南瓜灯笼出现了,而渐渐的,随着万圣节文化的沉淀,jack-o-lantern就渐渐的成了万圣节南瓜灯的意思。
3、Trick-or-Treat不给糖果就捣乱,是咋来的?
最早的起源其实是在19世纪的英国,那时候的万圣节,孩子们就已经开始化妆戴面具挨家挨户的拜访了,不过他们可不是要糖果,而是要做祷告,而聆听祷告的人,则要向孩子分发食物。这个习俗,也是在传到北美洲之后,逐渐演化成了“不给糖果就捣乱”的。
4、Mischief Night恶作剧之夜孩子们到底干啥?
其实,恶作剧之夜,小孩子们并不会真的捣蛋,毕竟,很多孩子都是在家长的陪同下,喊着“Trick-or-Treat”挨家挨户要糖果。相反,在北美洲,万圣节前夜,青少年则会做一些砸南瓜、扔鸡蛋之类的事,来捣捣乱,毕竟都是年轻人嘛,旺盛的精力,总是要发泄的。
今天的每日俚语秀就说这些,不知道大家有没有收获,欢迎大家留言评论与小编一起讨论万圣节的趣事,记得关注我!关注我!关注我!