改字句子意思不同的例子
这两个例子说明中国自古就有改字的智慧。
贾岛作诗:鸟宿池边树，僧推月下门，反复考虑后，把推改为敲，安静的夜晚，敲门有声音，可以更好的表现意境，这也 贾岛作诗:鸟宿池边树，这也 反复考虑后，这也是推敲一词的由来，王安石的一首绝句诗写道:，京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山，春风又绿江南岸，明月何时照我还，大略没有衔泥筑巢育雏的事了，高树上的蝉正在凭借一根枝条鸣叫。
其中的 用字，初 可见诗人在艺术手法上，善于翻新出奇，富有独创性，这种注重垂炼字句，认真写作的态度，是很值得我们学习的， 一个绿字王安石的一首绝句诗写道:。
吴中那个地方的一个 ，最初写的：又到江南岸，后来圈去了，批注说， 随后又改作，总共照这样修改前后选用了十多个字。
最终才确定为。
汉字大约有6000年的历史，是世界上最古老的文字之一，汉字的数量约为10万个，但日常生活中使用的汉字只有几千个，据统计，1000个常用字可以覆盖约92%的文字材料，2000个字可以覆盖98%，3000个字可以达到99%。
汉字效率高，几百个基础象形字可以组合成几万个代表天地万物的汉字，几千个常用字可以轻松组合成几十万字。
汉字区别于世界其他语言的根本特征是汉语语法本身的特殊性，即意合性。无论是短语组合成句子还是单句组合成复合句，首先要考虑的因素往往是语义学的协调，而不是语法形式的使用。
只要在意思上大致匹配几个加载重要信息的关键词，就能言简意赅地达到表达的目的，把这些词组合在一起，就是所谓的意合。
汉语语法的这一特点，使其结构独特，灵活多变，寓意颇多，强调思想，其意义、灵活、简洁是其他语言所无法比拟的。
古往今来，利用汉字精辟的修辞特点和简单对称的文字编排，创造妙语连珠的词组和句子的例子不胜枚举，下面就为大家介绍几件巧妙变通加字的趣事。
第一个
抗日战争结束时，上海一家书店组织人们写了一部名为《抗战演义》的章节小说，并邀请驻无锡京沪警备司令员唐恩伯为该书题写书名。
书中有一章题为《唐恩伯血战南口，刘儒明怀念滚滚》，于是唐司令高兴地接受了题词的邀请，但同为国军高级将领的刘儒明得知此事后极为不悦，派参谋前往无锡，要求唐恩伯禁止该书的出版。
唐恩伯早已题写书名，拒绝出版，他无法面对，只好给刘如明一个交代，让工作人员和书商坐在一起商量解决办法。
大家经过反复讨论，一时也想不出什么好的解决办法，突然有人灵机一动，想出了一个主意，书中的相关内容一动不动，只换了一个字，把《刘儒明误失张恒》中的误字改成了痛字，也就是《刘儒明痛失张恒》，一字之差，让意思完全不同。
对错误的责难和贬损变成了悲壮而庄重的赞美，刘儒明、唐恩伯和书商的尴尬得到了解决，大家都很满意。
第二个
1271年，蒙古建国，国号为元；1276年，元军攻陷南宋都城临安（今杭州），俘虏了年仅5岁的南宋皇帝，灭掉了南宋王朝；此后，南宋光复势力吕秀夫、文天祥、张士杰等人先后建立了两位年轻皇帝，并在广东南亚山建立了南宋流亡朝廷。
元朝依然没有放过南宋的流亡朝廷，1279年，崖山海战中，卢秀福保护了9岁的小皇帝赵汉，赵汉与元军殊死搏斗，但寡不敌众，为了躲避少爷的抓捕和羞辱，卢秀福与赵汉一起投海而死，给后世留下了一个忠诚的名字。
当时，卢秀福和小皇帝被南宋大将张鸿帆追杀，此人后来在当地立了一块石碑，上面刻着张鸿帆灭宋于此，意在以元朝英雄著称。
当地人看到碑后大怒，准备拆掉砸碎，有个书生劝说他们不要推碑砸碑，要在碑上加一个字，他们一听就在碑上加了这个字，加了这个字的碑文是宋张宏范灭宋于此。
第三个
有一首五言诗，说四大喜事，家喻户晓，这首诗的原文是：
久旱逢故人他乡；新婚之夜，当黄金排行。
这首诗的作者，一个说是南宋诗人洪迈；一个说是出自《神童诗》，野史也说是杜甫写的；清代乾隆皇帝礼部尚书纪晓岚得意于自己的才华，说这首五言诗太单薄，每句前加两个字。
纪晓岚加的词让喜事的幸福程度异常明显：
十年旱逢甘霖，相逢他乡故人。
和尚的新婚之夜，当冷儒金榜题名。
纪晓岚觉得自己玩得不够尽兴，在每句话的末尾做了停顿后加了两个字，把四件喜事变成了四件伤心事：
久旱逢甘雨——几滴；在另一个国家遇见老朋友——债权人。
新婚之夜——隔壁；金榜题名——师弟。
Ji Xiaolan (1724-1805)