译 典
早发白帝城
【唐】李白
朝辞白帝彩云间,
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住,
轻舟已过万重山。
提早离开白神
By LI Bai
我离开被太阳染成白色的中云;
300英里到贞洁是一天的路程。
岸上的猿猴用它们的尖叫声阻止不了我;
小艇顺流而下经过一万座小山。
译者简介:
译者的传记:
栏目策划:金石开
主编:赵艳春、莫振宝
组稿编辑:吕文澎
本期作者:李 白
本期译者:赵彦春
中英朗诵:朱盛杰
英文书法:凌光艺
本期排版:姜 巫
《曲友春·武汉爱情故事》武汉的爱情故事-《弯道上的春天》
《灵山春》春天来到灵山
《潮汐》Tide
《夜书所见》晚上看书时看到的
《燕子岭上的钓台》岭爵士钓台题字
《舟夜书所见》我在船上写作时的夜景