◎淑章谈古诗词
枯藤老树昏鸦，
小桥流水人家，
古道西风瘦马。
夕阳西下，
断肠人在天涯。
《天净沙·秋思》的作者是马致远，致远是他的人物东丽，不知道他叫什么名字，汉族，元代著名戏曲作家，出生于大都（今北京）；有人说他是河北省东光县马子塘村人，与关汉卿、郑光祖、白普并称为元曲四大名家，生卒年月不详。比关汉卿、白普等人晚，生于1250年，卒于1321年至1324年，曾在浙江做过小官，后在大都担任过工部部长（相当于文员），晚年不满时政，隐居乡间，因著《天净沙秋思》被誉为秋思始祖，《天净沙秋思》已入选目前出版的初中语文教材。
下面讲马致远的一个故事：
马致远一生学识渊博，游历四方，但在仕途上始终没有长进，所以他把精力和快乐集中在文学创作上，他的杂剧和散曲影响很大，声名远扬，这里有他的家乡因他的影响躲过一劫的传说。
马致远的王朝是元朝，接下来是明朝，明朝皇帝朱元璋死后，根据他的遗嘱，他的孙子即位，新皇帝的舅舅太子朱棣是朱元璋的第四个儿子，他发动了历史上著名的京南之战：借口是为了摆脱皇帝身边的奸臣，但实际上他想自己当皇帝。也就是说，他的军队所到之处，河北、河南、山东等地的百姓都遇到了大麻烦，当他的军队经过河北东光县的时候，那里的百姓都很害怕，就等着倒霉吧，可是没想到，军队到了之后，居然没有犯罪，这是怎么回事呢？
原来，太子朱棣曾研究过马致远的杂剧和散曲，对马致远十分尊敬，于是来到东广，得知这里是马致远的故乡，便给军队下了一道命令：“不要每匹马都杀！”谁知道他的将领们听错了，把“风”听成了“风”，结果传下来的命令是：“风和马，谁也不杀。”
结果不仅马致远一家逃过一劫，冯家也跟着逃过一劫，其他不姓马的人也说他家姓马，最后这里的人都保住了性命，请大家想一想，这说明了什么？
下面是这首歌的几个词，试着用白话翻译。
词语解释：
1.天井沙：曲派之名。2.枯藤：枯枝藤蔓。3.茫然的乌鸦：黄昏的乌鸦。黄昏，指傍晚。4.人：应指农家。5.古道：古老而荒凉的道路。6.心碎的人：形容悲伤到极点的人，这里指流浪的流浪者。7.世界的尽头：地平线。指离家极其遥远的地方。
白话翻译：
枯瘦的藤缠绕着,
干枯的老树，
老树上栖息着黄昏时
刚要归巢的乌鸦。
小桥下，
流水潺潺，
旁边是几户人家。
荒凉的古道上，
秋风萧瑟，
彳亍而行的
是一匹疲惫的瘦马。
夕阳缓缓西下，
无家可归的游子
泪洒天涯！
现在，我们来赏析这首曲。
这首《天净沙-秋思》被称为秋思的始祖，也就是说，没有一首以秋思为内容的诗可以与之相比；也就是说，所有以秋思为内容的诗都从《天净沙-秋思》中汲取营养，这首歌有什么好的呢？
一.雅俗共赏。
雅俗共赏，意味着文化修养高的人读了会觉得深沉典雅，普通人读了也会产生共鸣，比如这首歌就有六个地方用上了经典，董杰远的《西厢记》和歌曲《献录·赏花时》就有这样一句话：落日平，林间闹，风袖飘飘吹瘦马，一朝入天涯。荒凉的古岸边，腐烂的草霜滑。我瞥见一个孤独的森林尽头进入画中，江豚稀疏，沙子很浅。一位老叔叔捕捞虾，过桥流水，小屋反射花朵。"优雅的人可以想到马致远的"昏暗的乌鸦，瘦弱的马，世界的尽头，古老的海岸，过桥，和家人"。因此，我认为更有趣；而不知道《西厢记》的读者也不影响他们上课。
2.9个名词被画成一个富有想象力的秋天场景。
1、每一个名词都可以独立成为一道风景，比如枯藤、小桥、古道，都是秋天某个地点、某个时刻的风景，都能引发读者的想象。
2、当几个字连在一起时，也构成了一个有机的画面，比如枯藤、老树、昏暗的乌鸦这三个字连在一起时，可以是这样的场景：枯藤缠绕着老树，老树上住着一只乌鸦，而这只乌鸦在黄昏时刚刚归巢。如果这样理解，你可以想象，当一个游子面对这样的场景时，可能会这样触动他的感情：连鸟儿都能按时归巢，我却在离家漂泊，回不了家！
3.如果把这三句话放在一起思考，读者会想象出另一种场景和情感。你看，孤独枯萎的藤枝缠绕着布满皱纹的老树；黄昏时分，几只乌鸦呱呱叫，声音极其凄凉。回头看，一座小桥就在眼前，桥下流水潺潺，旁边却有一家人。再往前看，不知道剩下的\“古道”连接了多远。终于，看着自己，一匹背着卷轴的瘦马，在秋风中跌跌撞撞，心里一阵痛！
3.人与景相衬，景相融，画龙点睛。
1.首先，人和风景相互匹配。这首歌的前三行是关于风景的，表达方式是描述；最后两行主要是关于人的，表达方式是抒情的。因为天涯的流浪者想家，他们主要看到枯藤、古道、瘦马等；因为前面是昏暗的乌鸦、人和西风，所以，更多的是沉重的流浪者孤独和荒凉的感情。前三句《风景》和后两句《人》，两者相映成趣，相得益彰。
2.再来说说场景的整合，前三句中的九个意象，无论是单独观看还是结合考虑，都是对风景的描写，但几乎每一个字都让读者感到悲伤和伤害；后两句以抒情为主，直抒胸怀，说自己是伤心欲绝的人；但其中的落日四个字分明也是场景。因为他们是《断肠人》，所以他们关注《西游》的《夕阳》；因为《夕阳》让游子格外《断肠人》，这难道不是场景的交融吗？
3.最后，点睛之笔如果说前三句理解为一幅画的背景，那么后两句就是画中的人物，如果说前三句理解为龙的身体，那么后两句就是龙的眼睛，就此打住，请自行体验。
总之，作者整篇文章只用了28个字，除了“喜”和“任”两个字，没有任何重复，但读起来却让人泪流满面，心中隐隐作痛。
那么，歌曲中的“心碎的人”是谁？是马致远吗？它可以是，因为马致远不知道自己属于哪里，这句话可以隐喻作者才情悲凉的情感；也可以不是，因为歌曲中的词句能引起每个游子的共鸣，让他们觉得自己是作者。因此，这首歌的主题应该是生动地表达所有漂泊世界的旅行者的担忧。
马致远就是这样用自己的意境之美来吸引当时和后世的所有读者的，所谓意境，是指作者的主观思想与客观景物交融而成的融为一体的艺术境界，王国维的《人间词话》中有这样一句话：文章之美也用一句话来概括，说：有意境，但已足够，为什么说有意境呢？说：写情感是耳目一新，写风景是耳目，描写事物就像说出来，马致远的《天净沙秋思》完全符合这个标准。
在文章的最后，我将简要地谈谈什么是元曲。元曲存在于宋代，但直到元代才得以发展到顶峰；所以它被称为元曲。元曲由杂剧和散曲两部分组成。元曲有时指杂剧。散曲是一种没有宾白的音乐形式。有小玲和三陶。这首歌属于小玲。