一、尧咨弓矢为乐坐客罔不叹服断句？
答案：尧咨弓矢为乐，坐客罔不叹服。
二、尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服。翻译成现代成语？
1、 翻译：我每次都把射箭作为娱乐。
2、 原文：陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守 荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪?”杖之，碎其金鱼.
3、 译文：陈尧咨擅长射箭，百发百中，世人把他看做神人，他常常号称自己为“小由基”。
到了戍守荆南回来的时候，他的母亲冯夫人问：“你掌管郡城有什么特殊的政令？”尧咨回答说：“荆南是要塞之地，白天有宴会，我每次都把射箭作为娱乐，在坐的客人没有一个不赞叹佩服的。
”他的母亲说：“你父亲教导你用忠孝来辅佐国家政事，现在你不把精力放在实施仁政教化却专擅个人射箭的技能，这难道是你父亲的志向么？”用棒子打了他，摔碎了他的金鱼符。
三、坐客罔不叹服中，罔是什么意思？
罔,无,没有的意思,
“坐客罔不叹服”的意思是在坐的宾客没有一个不叹服的。
该句出自民间故事《陈晓咨善射，百发百中》，讲的是一位叫陈晓咨的少年，射箭百发百中，经常通过在宴会上射箭来取乐官僚贵族。
他的母亲知道后，对他进行了一番训斥：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪？”意思是：“你的父亲教你用忠和孝来守卫国家，而你却不务正业，只知道射箭，岂不是辜负了你父亲的教诲？”
四、坐客罔不叹中服罔的意思？
罔-释义：无；没有。
“坐客罔不叹服”意思就是：在座的客人没有不表示赞叹而且佩服的。
出自脱脱《宋史》中的《碎金鱼》：尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”
译文：陈尧咨说：“荆南是重要的地方，常常有宴会，每次我用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。”
五、尧咨每以弓矢为乐的意思？
①
意思就是：每次我用射箭来取乐，（在座的人没有不叹服的。）
碎金鱼
陈尧咨 〔宋代〕
陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政？”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪？”杖之，碎其金鱼。
译文
陈尧咨擅长于射箭，射箭每次都能命中目标，世人把他当作神射手，（陈尧咨）常常自称为“小由基”。
等到驻守荆南回到家中的时候，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政？”陈尧咨说：“荆南是重要的地方，常常有宴会，每次我用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。
”他的母亲说：“你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗？”（于是）用棒子打他，摔碎了他的金鱼配饰。
②
意思是：每次陈尧咨用射箭来取乐。 出自《宋史》中的《碎金鱼》。
陈尧咨（970?—1034?）宋代官员、书法家。字嘉谟，阆州阆中（今四川南充阆中）人。陈尧咨善射，当世无双。尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之久而不去。见其发矢十中八九，但微颔之。
康肃问曰：“汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：“无他，但手熟尔。”康肃忿然曰：“尔安敢轻吾射！”翁曰：“以吾酌油知之。”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。因曰：“吾亦无他，唯手熟尔。”康肃笑而遣之。此与庄生所谓解牛斫轮者何异？（欧阳修）
原文: 陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”。及守荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。
③
答案：就是说尧咨这个人常常将拉弓射箭看作一件很快乐的事。
六、坐客罔不叹服的坐的意思？
此句中“坐”的意思是:在座的。
此句意思是:在座的人没有不叹服的。
原文:
及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”
释义:
等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政?"陈晓咨说：“荆南位处要冲，白天有宴会，每次我用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。”
七、坐客罔不叹服的意思？
这里的坐客罔不叹服的意思是指坐下来的客人没有哪一个不叹服的。这一句文言文出自陈母教子，是元朝关汉卿所写的杂剧。文言文当中一句话的意思，他可能有很多种，如果想要准确的去理解这一句话，那我们必须要去联系上下文或者联系全文才能准确的把这句话的意思理解清楚
意思：坐下的客人没有不叹服的。
八、尧咨每以弓矢为乐以的意思？
以-释义：用。
此句意思就是：每次我用射箭来取乐，（在座的人没有不叹服的。）
九、杖碎金鱼原文及注解？
陈尧咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，陈尧咨常常自称为“小由基”。
等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政？"陈尧咨说：“荆南位处要冲，白天有宴会，每次我用射箭来取乐，在坐的人没有不叹服的。
”他的母亲说：“你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗？”。
用棒子打他，摔碎了他的金鱼配饰。
原文：