一、秋词其一诗意?
①
秋,在大自然中,扮演的永远是一个悲怀的角色,它的“瘦”早已成为一种独特的意象,让一代代的人不停的咀嚼、回味。下面是关于秋词刘禹锡翻译赏析的内容,欢迎阅读!
自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
自古逢秋悲寂寥:暗指宋玉的悲秋名句“悲哉,秋之为气也”。寂寥,寂寞空虚。这句话诗的意思是说,自古以来,人们一写到秋天,总是感叹它的荒凉寂寞。
②
诗意:
自古以来,每逢秋天,人们就悲叹秋日的寂寥萧索,我却说秋天远胜过春天。秋天晴空万里,一只白鹤推开云层,直冲云霄,把我的赋诗情趣带到了碧蓝的九霄。秋天时山明水净,夜晚时开始降霜,满树的枝叶现在已经有红有黄。试着登上高楼,冷冷清秋的凉意更是深透入骨,再没有春天的景色那样朝气蓬勃使人欣喜若狂。
③
秋词其一的诗意是:
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条,我却说秋天远远胜过春天。
秋日晴空万里,一只仙鹤排开云层扶摇直上,便引发我的诗情飞上云霄。
秋词(其一)作者:刘禹锡
自古逢秋悲寂寥 我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上,便引诗情到碧霄。
④
“殷勤解却丁香结”的意思:“如果谁能发现且能解开丁香的心结”。诗句出自《丁香》,其本质上是一首借景抒情的七言绝句,作者是我国唐朝时期著名诗人陆龟蒙,全诗为:“江上悠悠人不问,十年云外醉中身。殷勤解却丁香结,纵放繁枝散诞春”。