一、翻译一下晏子春秋中的字词句?
原文是:景公之时,霖雨十有七日。公饮酒,日夜相继。晏子请发粟于民,三请,不见许。公命柏遽巡国,致能歌者。
晏子闻之,不说,遂分家粟于氓,致任器于陌徒行见公曰:“十有七日矣!
怀宝乡有数十,饥氓里有数家,百姓老弱冻寒不得短褐,饥饿不得糟糠,敝撤无走,四顾无告。而君不恤,日夜饮酒,令国致乐不已,马食府粟,狗餍刍豢,三保之妾,俱足粱肉。
狗马保妾,不已厚乎?
民氓百姓,不亦薄乎?故里穷而无告无乐有上矣饥饿而无告,无乐有君矣。
婴奉数之
二、如何理解“凡有所相,皆是虚妄,若见诸相非相,即见如来”,这句话?
①
“凡所有相,皆是虚妄。若见诸相非相,则见如来。”出自《金刚经》
按照佛教的说法,凡世间的众生之所以烦恼,根本原因就在于人的贪嗔痴无止无尽。
在各种欲望的驱使之下,使得人有内心的痛苦、有外来的痛苦,有追求目标的痛苦、有达到目标乐极生悲的痛苦,有得到的痛苦、有得不到的痛苦,有生老病死苦,有爱别离苦、怨憎会苦、五取蕴苦。
佛教认为人就好像漂浮在无边的苦海之中,时而头抬出海面,那是欲望得到暂时满足;时而头又被海水淹没,那是被苦海所迷惑;被欲望所羁绊,在六道轮回中流转往复,在生死苦海中起起伏伏,却总是离不开这个苦海。
“苦海无涯”说的就是这个道理。
《金刚经》有句名言:“凡所有相,皆是虚妄。
若见诸相非相,则见如来。
”这就是佛陀开示的摆脱烦恼的方法:世间一切事物、情感,不过是因缘和合而生,有生就有死,有存就有灭,没有什么永生不亡的东西;虚妄并不是说它不存在,只是不能永住世间,因缘尽了也就散了;如果能了解存在和消亡的根本在于因缘,认识到有存在就有消亡,存在的过程就是消亡的过程,消亡的过程可以产生新的存在,存在就是消亡,消亡就是存在,从而以平淡的心境看待进退得失,以淡然的态度对待贪欲执着,那么就可以摆脱烦恼,见到心中的如来了。
佛教讲“凡所有相,皆是虚妄”、讲“万法皆空”,不是说我们这个世界是虚幻的、世间万物是虚幻的,而是说世间万法都是因缘而生、因缘而灭,不会长生永驻。
只要能认识到这一点,以“空”的观点去看待整个世界、去审视自己的一言一行,在金钱、欲望、感情的红尘生活中增加一些慈悲、种福、结缘的观念,用智慧方便利益一切众生,拂去心上之尘,让自己的人生更加充实,自然就摆脱烦恼,离苦得乐了。
②
"凡所有相,皆是虚妄!若见诸相非相,即见如来。"这里的"相"是指"我"所执着的,掺和了分别心的,夹杂了个人感情的表相!都是虚幻不实的。若把这些虚幻不实的成因都放下了,清除干净了!也就见到事物的本质真相了,也即见到了天人合一的,人人具有的良心良知佛性菩提心了。