这节课讲解如何为视频添加双语字幕，在本课中，我们将继续使用强大的字幕制作软件Arctime。
首先，我们需要剪辑好的导入到Arctime中，然后根据视频中台词内容，编辑字幕文稿。
在文稿方面，我们需要新建一个TXT的文档，然后按照一句一行的标准，将字幕全部记录下来。然后，我们到谷歌翻译上，将所有的字幕全部翻译出英文台词。
最后，按照一句中文对应一句英文的排列，整理好本视频的最终字幕稿。
这时候，再回到Arctime中，在文件菜单里，导入双语字幕稿，并加载刚才制作的双语字幕稿文件。
在导入设置面板里，我们可以选择第一语言，在国内的话，按照我们刚才对字幕的排列，第一行就是我们的第一语言，如果视频是针对国外的话，比如我们是要传到Youtube的，可能选择双数行为第一语言更为合适。确认无误后就可以点击继续了。
这时候我们只需要按照正常的制作字幕方式，将所有字母块对齐音频。
然后，在文件里选择保存工程并生成字幕，但是我们会发现，字幕样式不对，这时候需要到语言处理菜单里将双语字幕划分为双轨道。
那么，这个时候双语字幕就制作好了，剩下的就是对字幕样式的美化了。
语录网网友观点：感谢分享，请问，双语字幕中怎样分别设置样式，修改样式?我自己琢磨不出来了，期待帮助一下，多谢。