Lesson 1
1 I have two new classmates this term. One is Sandra and the other is Mary.
这学期我有两个新同学。 一个是桑德拉，另一个是玛丽。
2 You can introduce yourself to her.
你可以向她介绍你自己。
3 We have a new subject this term—physics.
这学期我们有一门新学科——物理学。
4 Tomorrow we will make a class picture, but I don't have any good recent pictures of myself.
明天我们会做一张班级照，但是我没有自己最近的好照片。
Lesson 2
5 You played the erhu, and I performed a dance.
你拉二胡，我表演舞蹈。
6 He advised me to choose that one.
他建议我选那一个。
7 I like the colour in the first picture, but it's up to you.
我喜欢第一幅画的颜色，不过由你决定。
8 I agree with you.
我同意你的观点。
9 Let's glue our pictures on the big paper.
让我们把照片粘在大纸上。
Lesson 3
10 Danny immediately goes to talk Sandra, but he is a little nervous.
丹尼马上去和桑德拉说话，但他有点紧张。
11 Glad to meet you, Danny. Sure, go ahead!
很高兴认识你，丹尼。当然，问吧!
12 I also love grapes, apples, ice cream, pancakes, lemons, cake, pizza, hot dogs...
我还喜欢葡萄、苹果、冰淇淋、煎饼、柠檬、蛋糕、比萨饼、热狗……
13 I don't like rain either.
我也不喜欢下雨。
14 I like to play the violin.
我喜欢拉小提琴。
15 I hate to comb my hair! Sometimes I hate to get out of bed early.
我讨厌梳头! 有时我讨厌早起。
Lesson 4
16 Patrick and Grant are best friends. They are like “two peas in a pod".
帕特里克和格兰特是最好的朋友。 他们就像“豆荚里的两颗豌豆”。
17 Grant wanted to copy Patrick's homework.
格兰特想抄帕特里克的作业。
18 That way, he could spend more time playing basketball.
这样，他可以花更多的时间打篮球。
19 But to his surprise, Patrick didn't agree.
但令他惊讶的是，帕特里克不同意。
20 “What a friend!” Grant said angrily.
“什么朋友!”格兰特生气地说。
21 I won't lend you my homework.
我不会把作业借给你的。
22 That's cheating!
那是作弊!
23 In the following days, they both felt bad.
在接下来的几天里，他们都感觉很糟糕。
24 Patrick went to the gym to watch it.
帕特里克去健身房看（比赛）了。
25 Grant immediately came over and held out his hand.
格兰特立刻走过来，伸出手来。
26 He wanted to say something, but he felt embarrassed.
他想说点什么，但他觉得很尴尬。
27 I want to be your friend, not your enemy.
我想成为你的朋友，而不是敌人。
28 That day the two boys made a deal.
那天，两个男孩达成了协议。
Lesson 5
29 I talked to someone very special—our English teacher, Ms. Liu.
我和一个非常特别的人谈了谈——我们的英语老师，刘老师。
30 I feel lucky to have her as my English teacher.
有她做我的英语老师，我感到很幸运。
31 She learned English at a university in London, England.
她在英国伦敦的一所大学里学过英语。
32 She is knowledgeable, and her lessons are interesting.
她知识渊博，她的课也很有趣。
33 She encourages us to ask questions and discuss the answers with each other.
她鼓励我们问问题并互相讨论答案。
34 She is kind and patient.
她既善良又有耐心。
35 She plays the piano, and she is a very good singer, too.
她弹钢琴，她也是一个很好的歌手。
Lesson 6
36 Last Saturday, my mother bought a pair of jeans for me.
上星期六，我妈妈给我买了一条牛仔裤。
37 I had the pleasure of talking to Mary — a girl from Hong Kong.
我很高兴和玛丽交谈——一个来自香港的女孩。
玛丽的父母在当地一家餐馆工作。