译意：活生生的老虎可以靠近，恶毒的人千万不能亲近。前来对你议论别人是非的人，其实他就是一个制造是非的人。
人生的许多恩怨情仇有时不是来自客观环境，而是由那些爱搬弄是非的人凭空杜撰出来的。
“人毒不堪亲”、“来说是非者，便是是非人”，就是要人们警惕那些搬弄是非、挑拨离间的人。
这种人将大家的生活搞得乌烟瘴气，使人心难得一刻安宁。
只不过，有时自己也会不自觉地担任着这种角色。
一个本来善良的人因为管不住自己的嘴，成了罪恶的传声筒，听起来多么可悲。
所以，莫道是非、守口如瓶，不仅是个人的一种道德修养，更需要人们的共同努力。
语录网网友观点：这篇短文，写的不错，这是对一些偏听偏信的人提个醒。