语录网随笔 日语学会50音,就全能读了吗(日语50音会了有什么用)

日语学会50音,就全能读了吗(日语50音会了有什么用)

有网友问日语学会50音,就全能读了吗,下面小编就以2281字给大家详细介绍日语50音会了有什么用,预计阅读需要6分钟!

都说假期是提升自己的最佳时机,受疫情影响,寒假还没结束,暑假也快结束了,我也决定利用这段时间开始学习日语,这是我的“从零开始学习”清单之一。

▲ 图片来自:Unsplash

平时经常看日本的动漫,所以我学习日语的主要目的并不是出国或者留学,只是单纯的为了多了解日本的文化,当看到日本的产品、新闻或者游戏的时候,大致了解一下它们的意思就可以了。

自学一门语言确实很难,但我找到了两款优秀的日语学习APP《50音原点》和《韩都》,帮助我完成了从假名到生词、从对话到文本的学习训练。

懒人目录从50个声调的由来学习日语词性标记和语义分析,轻松掌握日语断句,像聊天一样学习日语

从 50 音的起源开始学习日语

就像学英语要先学会26个英文字母一样,学日语要先学会50个发音。

但声调不仅有50个,包括清音、浊音和突兀音,每个声调又分为平假名和片假名,总共需要学习26个英文字母。

▲ 假名的演变 图片来自:一番日语

平假名和片假名分别来源于中国草书和中国楷书,所以假名的书写风格可以与汉字的字形相关联,这在五十音的起源中得到了很好的体现。

作为初学者,在学习50个声调时,从熟悉的汉字开始,可以更快地掌握一个假名的构建,看到一个假名,可以从汉字的来历联想到读音,然后慢慢过渡到可以不用联想直接读出来。

当然,50音学习只是日语学习的第一步,词汇积累和句型掌握才是关键,《韩都》是词性标注和语义分析的工具,助你在日语学习的道路上走得更远。

词性标记、语义分析,轻松掌握日语断句

韩都的核心功能是通过机器学习为日语句子自动断句,并提供词性标记和语义分析;提高日语的阅读效率。

日语和汉语一样,没有自然的断句,而假名在某种程度上等同于汉语拼音,试想一下,如果没有分隔符,把一堆拼音连在一起念是多么困难,而《执读》就是帮助日语初学者完成断句,然后学习每一个生词和句型。

Handread提供三种输入方式:直接输入日文,通过键盘或剪贴板扫描照片,通过照片或相册导入输入网址或通过浏览器扩展来识别网页内容

直接输入

举一句简单的日语「真実はいつもひとつ!」,这是柯南的名台词「真相永远只有一个!」,通过 App 解析后就能自动断成「真実 / は / いつも / ひとつ /」,其中「真実」和「ひとつ」是名词,而「は」是助词,「いつも」是副词,不同词性通过不同颜色以示区分。

点击查单词,长按添加单词到新单词书中以备将来复习,或者直接将整个句子添加到集合中,这样可以通过句型更好地记忆单词。

解析后的句子还可以使用"分析"、"朗读"和"翻译"功能;"分析"可以将句子转换成简单的树形结构,便于分析日语句子的表达特点、语序和修饰习惯;"朗读"和"翻译"自然地读出和翻译整个句子。

拍照扫描

其实我们在日常生活中经常会遇到日本的产品,比如化妆品、游戏、零食等等,这时候如果你想阅读产品上的说明,就可以用“手持阅读”拍照,然后分析日语句子。

以我桌子上的日产油基笔为例。首先对文本拍照,然后手动对文本范围进行框选,然后进行解析。从结果来看,该应用未能正确识别方括号,当一个句子被一条线包裹时,它会将其识别为两个句子。否则,它还过得去。

浏览器扩展

无论是Safari还是Chrome,或者其他浏览器,点击分享按钮,找到使用阅读分析可以分析整个页面中的日语。

以NHK的新闻为例,一条新闻在“持有阅读”中逐句呈现,每句话都可以如上所述进行分析、阅读或翻译。

为什么《捧读》没有全文翻译的功能呢?

其实我自己大概也猜到了答案:作为一款学习类APP,重要的是逐字逐句的理解,而不是整体翻译,如果需要快速理解原文意思,直接选择翻译软件更合适。

日语入门互动课程,像聊天一样学习日语

手持阅读的另一个惊喜是它的互动课堂,开发者将大段大段的文字做成对话,让读者像聊天一样学习知识,就像手持阅读的字面意思一样,这种形式更适合手机阅读,更容易沉浸其中。

第一季共8节课,从日语的起源到常见句型,再到句子的灵活运用,每节课的阅读时间都很短,大约5分钟。

通过对话学习,可以初步了解日语,即将到来的第二季课程将包括初级日语语法和课后练习。

除了互动课堂外,捧读还梳理了动词、形容词和敬语组合原则和规则的灵活使用规则,以方便初学者快速对动词或形容词的用法有一个全面的参考。

如果你已经了解了50个声音和句子成分,你就可以开始阅读文章了。

《捧读》提供了很多优秀的内容,从一些经典小说、轻小说或者音乐歌词,点进去就可以一句一句读出来,对初学者非常友好。

目前,推荐内容更新四周,每周5篇,免费用户只能阅读第一周的内容,如果你想继续阅读,你需要订购专业版,6元/月或38元/年,当然,也可以68元控制股权收购,随着后期更新内容越来越多,控制股权收购价格也可能逐渐提高。

▲ 图片来自:Unsplash

《50-Tone Origin》可以在App Store和Google Play中下载,而《Bandu》只能在App Store中下载,供iOS用户使用。据作者透露,未来有计划推出安卓版本。此外,开发商还将推出第三款日语学习软件,该软件将与《50-Tone Origin》和《Bandu》一起组成日语App三部曲。

如果你也打算从零开始学习日语,那么一个好的工具可以让你的日语学习之路更加顺畅。

题图来自:Unsplash

本文来自网络,不代表语录网立场,转载请注明出处:https://www.chinansn.com/article-1-84503-0.html