益阳话和普通话在句子成分和成分的结构关系上基本相同，但也有一些方言特征。例如：
1.句子成分省略（1）对话省：A：下定决心了就去做吧！，B：你莫（V）。（2）被动句型中省略be一词：V蛇咬人哒（bitten被一条蛇）"山里的竹子（五）一下子砍光了！（被切碎），"
2.词序转换。在句子中，句子成分有一定的位置，并根据句法规则按顺序排列。益阳方言为了表达习惯的需要，往往会形成特定的语序转换。（1）普通话双宾语结构的语序：动词+间接宾语+直接宾语。但在益阳方言中，有时直接宾语可以放在间接宾语之前，即动词+直接宾语+间接宾语。例如：普，通，华，易，杨，华，给我一本书！把书给我！借我点东西！向我借点东西！有时间接宾语的前面可以加上de，如：借点钱给我，寄本书给我，。（2）在动词模式或动词模式中，可以在动词模式复杂的动词短语之间插入“不”或“德”，以表示可能或不可能。如果这种结构伴有宾语，普通话通常的语序是动词+补语+宾语，而益阳方言通常的语序是动词、词+宾语+补语。例如：普、通、华、易、阳、华，他们不能和我们相比。他赢不了的比我多。这对得起你父亲吗？你是怎么做对的？这场雨足够花一便士。雨落下，杆子升起。（3）益阳方言在一般陈述句中动词配"耀"或动词前加否定副词时，往往为了强调行为关系中有许多宾语而使宾语前移。例如：“要做好教育工作，必须舍得花钱。""换个媳妇，要定庚基，家具，酒水，真要钱口姐。
来源：益阳在线
版权归原作者所有，向原创致敬