Unit 8 A News Report on a Photo Show
假设我校(武汉四中)成功地举办了一次摄影展览,现已结束。请根据海报内容用英语把这次影展写成一篇报道,并向21st Century School Edition投稿。
海 报 为丰富学生的业余生活,我校学生会将于5月8日——10日举办一次学生摄影展览。 参加对象:所有学生自愿参加 作品要求:黑白、彩色均可,但必须是自己的作品 作品主题:学校生活、自然风光、节日活动等 展览地点:三楼阅览室 获奖作者将得到一份意外的奖品 |
注意:(1)报告必须包括海报所表达的主要内容,可以适当增减细节,使其连贯完整;
(2)词数100左右,报道的标题及开头已给出,不计入总词数
A Photo Show
WUHAN No.4 MIDDLE SCHOOL, HUBEI:
.
“范文”
A Photo Show
WUHAN No.4 MIDDLE SCHOOL, HUBEI: Early in May, a photo show① was held in our school. It was a great success②! All the photes were taken by the students themselves. There were both black- and- white and colour photos, presenting③ our school life, the beauty of nature, festival④ activities and so on. All the works⑤ of arts were on show⑥ in the reading room on the third floor. Every day, a large number of⑦ students went to enjoy it and they were surprised to find that the pictures were so wonderful. Those whose photos were chosen the best were given unexpected⑧ prizes⑨. In short, this photo show really made our life colorful.
“注释:”
①a photo show:一次摄影展
②(be) a great success:非常成功
③present:vt.呈现,表现,展示
④festival:n.节日
⑤work (pl. works):n. 著作,作品
⑥(be) on show:展览,展出
⑦a (large) number of:许多,大量
⑧unexpected;出乎意料的,意想不到的
⑨prize: 奖,奖品
“点评:”
这是一篇根据海报内容展开的新闻报道,属于应用文范围。
海报(poster)是一种带有装饰性的广告,有时还配有绘画,内容广泛,有球讯、电影消息、文娱活动等。海报正中往往有主题的大字标题,如Table Tennis Match等。海报正文语言十分简洁,开门见山地说明主题、活动内容、活动时间和活动地点。最后提出要求和注意事项。
新闻报道应及时、客观地反映事实。本文的标题A Photo Show准确地点明了主题。正文部分结构完整,条理清晰。开头两句开门见山地说明了主题以及最后产生的结果,最后一句用In short衔接,对全文进行了总结,呼应了主题,中间部分把此次摄影展的时间、地点与参赛对象有作品内容等一一作了报道,语言简洁明快,没有什么长句、难句,通俗易懂,符合读者心理,是一篇值得一读的新闻报道。
资料来源:英语作文高分必背丛书:高考/李华田主编,武汉大学出版社,2005