和外国人交流聊天,经常会听到thanks, sorry这些礼貌用语,那么到底该怎样回答才会显得更地道呢?一起来看看下面的这些示例吧!
如何回答别人的道歉
你确实该道歉 Well, you should be!
额…算了,没事 That's ok…
没什么,这没啥 That's alright!/It's nothing!
没事,别放在心上 Forget it!/Don't worry about it!/No worries/Never mind
没事,别这么说 Don't mention it
如何回答别人的道谢
不用谢 It's fine
没什么,这没啥 That's alright!/It's nothing!
不用这么客气 Don't mention it.
不用谢,应该的 Sure
不客气 No problem
没事,有需要随时找我 Anytime
我的荣幸 My pleasure
不用谢!You are welcome
如果对方用thank you表示对话结束准备离开,我们就可以直接也回复thank you表示彼此道谢。
下面整理一些很容易混淆的句子
It's ok 没事,没关系/还可以,还行
It's (gonna be)okay 没事的,会过去的
It's fine 不用谢/还可以
It's all right 还好
It's alright 没关系
That's ok没事…
That's fine 可以了,已经很好了
That's alright 没关系
That's all right 没关系
I am fine 我挺好的/我没意见
I am good 我很好/我不需要
I am all right 我挺好的
I am alright 我挺好的
All right(then)好吧/好了接下来(用于转换话题)