来源：揭阳日报，作者：陈泽楷
传统潮剧以优美的台词、才华横溢的文采、朗朗上口著称，一部剧本往往是具有极高欣赏价值的文学作品。1963年，潮剧赴珠江电影制片厂拍摄潮剧电影《刘明珠》，广州的专家审读剧本，赞叹潮剧优美的台词和较高的文学素质，令省（粤）剧相形见绌。高雅的潮剧经过岁月的洗涤，依然焕发着经久不衰的文化魅力，令人流连忘返。
精练生动
作者对此深信不疑，别的不说，从刘明珠在《哭坟》剧中唱的《帝柏草黄凤染血》这句台词来看，七言歌词白、黄、血（红）三色相继出现，既简洁又生动，指明了季节，《凤染血》也渲染了《哭坟》凄凉的场面和人物悲凉的情绪。由于用词的精炼，潮剧圈里有好话刘明珠、好歌《告诉你自己的老公》，如果不是在《哭坟》的特定环境下，枫红也可能是一道很美的风景，比如在歌剧《千里送京娘》中，就有《霜染枫叶醉》的歌词。
再比如《宝莲灯》的第一幕：三圣母敬重刘延昌采草药救人、悬壶济世的情怀，她倾心了，看到他爬山，她从中唱道：但我一见到他，就拿着锄头和篮子上了山顶。这不禁让人想起陶渊明的《归园田》一诗：朝日理荒原，携锄头月归. " "锄头与筐正是利用了陶渊明的这首诗，在平淡的现实中显示出悠长的意味，剧中还有《柴火守望者》、《青烟从草堂飘上天空》等歌词，与陶潜的田园诗一样颇为优美。
含蓄文雅
还有《墨丑女》第三幕中的朝训，老太太为孙子娶了相府的女儿，不顾徐城的极力反对，命令下人雇相府娶朱臣，朱臣一词出自白居易的诗《朱臣村》：在徐州谷丰县，有一个叫朱臣的村子，一村只有两个姓氏，嫁为天下。苏轼还有一首诗说：你什么时候看了卢丹青的手，画了一幅朱辰嫁人的画。显然，结朱辰意味着婚姻，用词如此含蓄优雅。
字字珠玑
作者还注意到，有些剧目的措辞精准到“刺耳”，比如传统戏曲《回窑》，久别重逢的薛仁贵向人打听妻子刘迎春的下落，只是问刘迎春本人，或许是怕自己落败的样子出于礼节，又或许是怕男女有别。刘迎春不好意思直接说他就是他要找的人，于是弱弱地提示，薛仁贵回答：在天上很远。刘迎春接着问：在你面前靠近? " "靠近。此时，薛仁贵恍然大悟：你就是薛大嫂！
在这里，刘迎春为什么非要费尽周折用闻道远提示，而不是直接告诉薛仁贵有路远，指日可待或寻常路远，指日可待？
我觉得这里面有特别的地方，“文道”的意思是“我听说了”，意思是说我听不懂，我就会，我也听说了，听说有句俗语叫“远在天边”；如果用“有道”或者“俗”的话，有那么一点大家都知道，只是你不知道的意思，对于刘迎春这样一个吃了很多年苦的女人来说，她是不敢这样说话的。所以这个《文道》用的非常准确，非常适合刘迎春的性格和身份。
此外，本土题材话剧《伊春》编剧巧妙地将金山古松等潮州八景融入剧中，既典雅又凸显地方特色，而《七彩楼记》、《陈三无娘》、《续李经记》、《梅亭雪》、《鹿林会》等戏曲则写得精彩纷呈，都是字字精良、对仗工整的佳作。谢寅、魏启光、李志璞、陈英飞等众多剧作家，为了写出高雅的戏曲，都有过为尹安寝食难安的经历，一部戏，经过剧作家的精心雕琢，往往能让人学到很多古典文化知识，从中汲取很多文学营养；年轻时，由于环境和条件的限制，获取知识的途径非常有限，仅限于课本，潮剧成了我古典文学知识的源泉。通过看戏、听戏、临摹戏曲，对巩固古文基础大有裨益。