今日白露,不知为何,耳边忽然一遍遍回响起一句古诗:蒹葭苍苍,白露为霜……感觉一这个普通的清晨一下子多了一份温情和诗意,如花芬芳、如水温柔。
这句诗来自先秦《诗经》,诗名《蒹葭》,惊艳了数千年岁月,温柔了一代代的青春时光。斗转星移、岁月变迁,这首诗的魅力却丝毫不减,随着无尽的时光一起怡然荡漾、余味悠长。
原文如下:
《蒹葭》
《诗经》
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
也许更多人知道这首诗,是因为琼瑶的小说及同名歌曲《在水一方》,感谢琼瑶,让更多的人知道并喜欢上这首诗。一并把这首曾红遍大江南北的歌曲找出来,与君同赏。
《在水一方》
琼 瑶 词
林家庆 曲
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方。
绿草萋萋,白雾迷离,
有位佳人,靠水而居。
我愿逆流而上,
依偎在她身旁。
无奈前有险滩,
道路又远又长。
我愿顺流而下,
找寻她的方向。
却见依稀仿佛,
她在水的中央。
我愿逆流而上,
与她轻言细语。
无奈前有险滩,
道路曲折无已。
我愿顺流而下,
找寻她的足迹。
却见仿佛依稀,
她在水中伫立。
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方。
这首歌经过邓丽君的演唱,更增添了韵味,一咏三叹、百转千回。可惜今天没找到邓丽君原版。