不知道小伙伴们是不是这样,受欢迎每次有人对自己说"谢谢",短语他都会脱口而出"不客气"。
但如果在中文语言环境下,某人当别人说"谢谢"时,欢迎答案是否会发生变化?
例如:
看完上面的对话是不是更郁闷了,英语为什么说英语的时候不能做这么多的改变呢,受欢迎同样的一句话总是下意识的浮现在脑海里。
说到底还是英语积累不够!
今天,短语我就带大家总结一下回答"You're Welcome"的几种常见英语用法~
01
你不客气
第一个词当然是我们最常见的一句话,某人这句话经常用在比较正式的场合,欢迎平时用这句话的人可能已经到了一定的年龄。
这事儿我可不是瞎说(当然,英语我只是把网上的帖子搬走了)~2015年,受欢迎国外网友在umblr上发文,短语其中提到,某人区分婴儿潮一代和千禧一代的方法,欢迎可以通过别人说谢谢时的回答。
婴儿潮一代(1945-1965年出生):婴儿潮一代
这是举世皆知的一代人,英语二战结束后,受欢迎许多参军的美国年轻人回乡成家,短语掀起了婴儿潮一代的浪潮,某人作为美国经济快速繁荣、崛起为世界霸主的参与者和见证者,欢迎婴儿潮一代中的许多人积累了可观的财富,英语他们强大的购买力也引发了1969年美国第一次房地产热潮。
千禧一代(1980-1995年出生):千禧一代
它也被称为Y世代,因为这一代人的生育率再次大幅回升,所以也被称为回声潮一代,Y世代最大的特点是经历了个人电脑和互联网的迅速普及,形成了与X世代完全不同的态度和价值观,基于互联网带来的诸多变化和对高科技的掌握,Y世代大多自信、乐观、执着、坦率、独立、博学。
02
No problem
为什么会有这样的区分呢,这就引出了我们常用来表达"You're Welcome"的第二个英语短语,也就是"No问题"。
帖子中提到,千禧一代会在这句客套话不合适的时候用"不客气"来表达他们的讽刺,就像"我谢谢你"的中文用法一样,因此,这句话更多的是千禧一代在觉得对方太粗鲁或者觉得被冒犯的时候使用。
举个更类似的例子,在微信聊天中,年轻人不会轻易使用微笑
这个表情符号用来表达友好,因为这个表情符号在使用过程中逐渐带有一些微妙和讽刺的暗示。它经常用于愤怒、无语或感到被冒犯的情况。
emoji:表情包
meme:热梗
这个单词的发音需要注意,u003c--plhd--0/u003em/,而不是/miѕmi/,/mѕm/或/meѕme/。我经常听到人们念错它...
“模因”是指“在互联网上传播非常快的一个想法、图像、视频等”,可以是一个想法、一张图片或一个视频,以任何形式出现,并且可以在短时间内在网上快速传播。当我们谈论网民制作的“表情符号”时,我们可以使用“互联网模因”来表达。
03
我的荣幸
有多少人不知道我的农民是这是我的荣幸的简短表达,也可以说这是一种荣幸,其实就是当有人感谢你做了某事时,你的意思是你很乐意去做这件事。
当然,有些朋友可能会问:《我的荣幸》和《随荣幸》有什么区别?
我们只需要以下两点就可以轻松区分这两个短语的用法!
"我的荣幸"用于回答对方的"谢谢";
"同乐"用于回答对方的"请求"。
例如:
04
别担心这件事
这句话的意思是"不要担心"或"没有担心",意思是你只提供了很少的帮助,不要为这件事感到内疚或担心,也不要有那么多的顾虑。
在澳大利亚留学的人应该都很熟悉\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
澳洲人真的很随性,也很懒,从他们的日常语言就能感受到。
除了最常用的无后顾之忧外,他们还喜欢说G'day,这是Good day的变体(虽然澳洲人一直认为这种打招呼方式是他们发明的,据说这种打招呼方式是在维多利亚时代的英国发现的......),发音类似于/džiѕ, daѕ/",众所周知,澳洲人的口音总是非常典型的。
05
Anytime
"Anytime"这个词也是最常听到的回答"谢谢"的礼貌用语之一,它本身就有"随时"的意思,而在回答一句谢谢时,它的意思是"随时需要帮助",太棒了!!
例如:
-任何时候!你可以随时打电话给我,你需要帮助!
除了上面提到的短语
还有很多感谢可以用来回复别人~
当然。/当然。
当然!/不客气!
很高兴能提供帮助。
乐意至极!
这没什么。
这没啥~
别提了!
小事一桩!
你还知道其他用来回复人们感谢的英语短语吗?
欢迎评论区留言分享!
今天的分享总结就到这里
如果你喜欢的话
欢迎点赞、观看、评论、分享
一键四连哇~