视频推荐
- 【语法G41】并列句(并列，转折，选择，因果)[08:54]
- 大部分人不了解的英语难题--谓语的构成[10:09]
- 如何写出正确的平行结构句与复合句?[04:15]
- 【曾老师一问一答】-- 平行志愿的录取规则[04:57]
步骤/方法
英语句子最常用的方法是使用一些相关的单词，如and、or、或标点符号，如分号、逗号、破折号等。，几个语义相关或相互关联的单词、短语或从句连接在一起，形成一个结构平行或平行的长句，以表达复杂得多的意思。虽然这种句式不一定很难，但在复杂的长句中仍然占相当大的比例。
从今天开始，我们由浅入深的练习和攻克这一类型的句型，希望你通过练习掌握分析这一类型句型的一般规律和方法。
Exercise
1.故意终止一个人的生命----安乐死（安乐死）----违背了医学界的立场，也违背了美国医学协会的政策。
2.把它们放在一起，把它们提升（提高）到目前的不完美之上，给它们加上人类被救赎的愿景，永远没有需求和冲突（争议），你就有了一个被希望的光芒照亮的未来。
3.300多万人居住在伦敦市中心，近500万人居住在周围的郊区，郊区由以前独立的村庄组成，这些村庄合并成了现在所谓的外伦敦
要点分析和参考译文
1、要点：句子主干中有两个平行的谓语部分，即"与......相反，与......怜悯杀人这个短语是对前面内容的概括，医学界所代表的是"that"的定语从句。
译文：一个人生命的自觉终结——安乐死——既违背了医学界的专业立场，也违背了美国医学会的宗旨。
2、要点：本句的主干是由和连接起来的平行结构，第一部分由几个平行的祈使句组成，第二部分是一个完整的主谓结构，整个句子的主干是"把......高举......，永远自由......纷争而你有未来......希望的色彩。因为平行祈使句的第一部分较长，第二部分较短，并且在两部分的和的前面还有一个和（需要和争斗），所以句子的结构比较复杂，不容易看到主干的平行结构。
翻译：把这一切放在一起，改进它，使它超越现有的缺点，并在上面加上人类得救的希望，永远没有挣扎，然后你就会有一个闪耀着希望的多彩未来。
3、要点：全句为平行复合句。"and"连接复合句。第二句为主从复合句。"that"引出非限制性定语从句，修饰"区域"。"that"引出限制性定语从句，修饰"村庄"。"What"引出名词从句作为"形式"的宾语。
译文：超过300万人居住在伦敦市中心，将近500万人居住在周围的郊区——这些郊区由分散的村庄组成，这些村庄逐渐形成了现在所说的外伦敦。
