一、如何把英语电影里说的话，（没有字幕），弄成台词文本！如word文本？
1、去射手下载1000部以上（要是愿意可以下载2000部以上）的电影字幕2.用字幕编辑制作软件把它们导出成txt文本3.新建一个word文档，把这些对白全都复制粘贴到word里面4.按ctrl+F，就可以搜索啦
二、剪映旁白如何加英译？
使用剪映app剪辑视频的时候，若用户想要给字幕添加英文翻译，可以分两次添加字幕，首先添加中文字幕，添加成功后点击返回，添加好中文字幕的视频就会存在草稿箱里，接着点击草稿箱里的视频，再次点击添加字幕，然后再选择添加对应的英文字幕就可以了。
三、剪映怎么添加字幕带英文？
①
1、打开剪映软件，点击上方开始创作按钮。
2、选择视频素材，之后点击添加到项目按钮。
3、点击底部文本按钮。
4、点击新建文本。
5、在文本框内输入字幕文字，输入中文字幕之后按键盘回车键再输入英文。就可以实现图片中的效果。
②
通过剪映剪辑视频的时候怎么添加字幕带英文，实现双语字幕呢？下面就来详细介绍一下：
1打开剪映软件。
2点击上方开始创作按钮。
3选择视频素材，之后点击添加到项目按钮。
4点击底部文本按钮。
5点击新建文本。
6在文本框内输入字幕文字，输入中文字幕之后按键盘回车键再输入英文。就可以实现图片中的效果。