一、句法
1.________by topics such as these, young contestants have over the years________ to develop a better ________ of the world and their life________. (根据句意填空)
考查过去分词、动词、名词、名词复数和现在完成时。
句意:在这样的话题的激励下,年轻的参赛者多年来设法开发了对世界和他们的人生道路的更好的理解。
根据“overthe years”和“developa better”可知,此处是指被这样的话题所激励,表示“激励”应用动词motivate,空格处和谓语之间没有连词,根据“bytopics”可知,此处表示被动关系,且动作已完成,所以应用过去分词作状语,句首首字母应大写,第一处应填Motivated。
根据“overthe years”和助动词have可知,此处为现在完成时,是指已经成功开发出更好的,应用固定搭配manageto do表示“设法去做并成功”,所以此处应用动词manage,在助动词have后应用过去分词形式。
所以第二处应填managed。
根据“of theworld”可知,此处是指对世界和他们的人生道路的更好的理解。
表示“理解”应用名词understanding作动词develop的宾语,所以第三处应填understanding。
表示“道路”应用名词path,根据their可知,path应用复数形式。
所以第四处应填paths。
故填Motivated;managed; understanding; paths。
2.Thesmall group of ________ who work in the ________ are helped byvolunteers who come from all over the country, and who are ready forthe difficult ________ of life at 5000 metres. (根据句意填空)
【答案】officials reserve conditions
【详解】
考查名词和名词复数。
句意:在保护区工作的一小群官员得到了来自全国各地的志愿者的帮助,这些志愿者已经做好了在5000米高空艰苦生活的准备。
根据“workin”和“arehelped by volunteers”可知,此处是指“官员”,应用名词official作介词of的宾语。
根据“Thesmall group of”可知,official应用复数形式,所以第一处应填officials。
根据“arehelped by volunteers who come from all over thecountry”可知,此处是指在保护区工作的一小群官员,表示“保护区”应用名词reserve作介词in的宾语,所以第二处应填reserve。
根据“at 5000metres”可知,此处是指艰苦的生活条件,应用名词condition表示“条件”作介词for的宾语。
表示(居住、工作或做事情的)条件通常应用condition的复数形式,所以第三处应填conditions。
故填officials;reserve; conditions。
二、汉译英(整句)
通晓数种语言的人确实了不起,但美国少年TimDoner就是活生生的例证,任何人都能成为那样的人。(汉译英)
【答案】Polyglotsare indeed amazing, but American teenager Tim Doner is living proofthat anyone can try to be one.
【详解】
考查并列句、定语从句和时态。
此处为but连接的并列句,表示转折;前半句为“主系表”结构,表示“通晓数种语言的人”应用复数名词polyglots,作主语;表示“了不起”应用形容词amazing,作表语;后半句中为“主系表”结构,表示“美国少年TimDoner”应用Americanteenager Tim Doner作主语;表示“活生生的例子”短语为livingproof,后跟that引导的同位语从句;从句中主语为anyone;表示“能成为那样的人”可用cantry to be one。
句子应用一般现在时。
故翻译为Polyglotsare indeed amazing, but American teenager Tim Doner is living proofthat anyone can try to be one.
一、句法
1.________by topics such as these, young contestants have over the years________ to develop a better ________ of the world and their life________. (根据句意填空)
【答案】Motivated managed understanding paths
【详解】
考查过去分词、动词、名词、名词复数和现在完成时。
句意:在这样的话题的激励下,年轻的参赛者多年来设法开发了对世界和他们的人生道路的更好的理解。
根据“overthe years”和“developa better”可知,此处是指被这样的话题所激励,表示“激励”应用动词motivate,空格处和谓语之间没有连词,根据“bytopics”可知,此处表示被动关系,且动作已完成,所以应用过去分词作状语,句首首字母应大写,第一处应填Motivated。
根据“overthe years”和助动词have可知,此处为现在完成时,是指已经成功开发出更好的,应用固定搭配manageto do表示“设法去做并成功”,所以此处应用动词manage,在助动词have后应用过去分词形式。
所以第二处应填managed。
根据“of theworld”可知,此处是指对世界和他们的人生道路的更好的理解。
表示“理解”应用名词understanding作动词develop的宾语,所以第三处应填understanding。
表示“道路”应用名词path,根据their可知,path应用复数形式。
所以第四处应填paths。
故填Motivated;managed; understanding; paths。
2.Thesmall group of ________ who work in the ________ are helped byvolunteers who come from all over the country, and who are ready forthe difficult ________ of life at 5000 metres. (根据句意填空)
【答案】officials reserve conditions
【详解】
考查名词和名词复数。
句意:在保护区工作的一小群官员得到了来自全国各地的志愿者的帮助,这些志愿者已经做好了在5000米高空艰苦生活的准备。
根据“workin”和“arehelped by volunteers”可知,此处是指“官员”,应用名词official作介词of的宾语。
根据“Thesmall group of”可知,official应用复数形式,所以第一处应填officials。
根据“arehelped by volunteers who come from all over thecountry”可知,此处是指在保护区工作的一小群官员,表示“保护区”应用名词reserve作介词in的宾语,所以第二处应填reserve。
根据“at 5000metres”可知,此处是指艰苦的生活条件,应用名词condition表示“条件”作介词for的宾语。
表示(居住、工作或做事情的)条件通常应用condition的复数形式,所以第三处应填conditions。
故填officials;reserve; conditions。
二、汉译英(整句)
通晓数种语言的人确实了不起,但美国少年TimDoner就是活生生的例证,任何人都能成为那样的人。(汉译英)
【答案】Polyglotsare indeed amazing, but American teenager Tim Doner is living proofthat anyone can try to be one.
【详解】
考查并列句、定语从句和时态。
此处为but连接的并列句,表示转折;前半句为“主系表”结构,表示“通晓数种语言的人”应用复数名词polyglots,作主语;表示“了不起”应用形容词amazing,作表语;后半句中为“主系表”结构,表示“美国少年TimDoner”应用Americanteenager Tim Doner作主语;表示“活生生的例子”短语为livingproof,后跟that引导的同位语从句;从句中主语为anyone;表示“能成为那样的人”可用cantry to be one。
句子应用一般现在时。
故翻译为Polyglotsare indeed amazing, but American teenager Tim Doner is living proofthat anyone can try to be one.