义乌民间方言俗语趣谈之十四
“做贼偷麦磨”
释义:这句俗语流传在义乌东乡。借此用来讽刺盗贼花费很大力气，偷到的却是不值钱的东西，得不偿失。
老义乌鸡毛换糖
小故事: 从前，义乌东江桥的刘德财，生了两个儿子，长得是蛮长蛮大，可脑子不大聪明，有点麻包里稀（傻）。
有一天，兄弟俩闲着无聊，就到团近三村嬉（玩），一嬉嬉到了宗塘村。
宗塘村门口塘边有幢新造的房屋，不知何故，门口开着，家里又没人。大哥见了对弟弟讲：“哥，爸一天到夜讲自拉俩没用，今天偷点家里没的东西回去，省的他一天到夜讲自拉…”
大哥听了连连点头:好！
兄弟俩悄悄走进房门，东看西瞧，觉得屋里的东西自个家里样样都有，不值得偷。
忽然，弟弟看见西边的走廊边放着座麦磨（磨豆腐设备），高兴的说：“哥，这里有麦磨……”
哥哥转身一看惊喜万分：“还是新的，快拿扁担和绳索来挑回去……”
兄弟俩手忙脚乱的把两扇麦磨系在扁担两头，由哥哥先挑，快步跑出宗塘村。
一路上怕被人发现，兄弟俩不走大路走小路，不走田堘路去翻鸡鸣山。爬鸡鸣山时，轮到弟弟挑麦磨，挑的气急哈蒲芦，上气不接下气。
刚到鸡鸣山顶，被脚下松树桩一绊，一个趔趄前头的一片麦磨绳索松脱，“滑隆隆″滚到了柴棚找不到了……
两个憨大一屁股瘫坐在地下，嚎啕大哭。
注:此段子由江东王公子供稿，野鹤先生整理，乌伤痞支编辑
老义乌磨剪刀